Aurora Fornoni Bernardini

Ensaísta, escritora e tradutora, nasceu na Itália e aos 13 anos se mudou com seus pais para o Brasil. Formou-se em Línguas Orientais (Russo) e Anglo-germânicas pela Universidade de São Paulo (USP), onde ainda concluiu seu mestrado, doutorado e livre-docência. Atualmente é professora de pós-graduação da USP nas disciplinas de Literatura e Cultura Russa, Teoria Literária e Literatura Comparada.

 

Como tradutora, já trabalhou com diversos textos russos – obras de poetas como Velímir Khlébnikov, Marina Tsvetáieva e Anna Akhmátova e de escritores como Anton Tchékhov e Isaac Bábel.
Em 2006 Aurora ganhou os prêmios APCA e Paulo Rónai, respectivamente pelas traduções de O exército da cavalaria, de Isaac Bábel (Cosac Naify, 2006), e Indícios Flutuantes (poemas), de Marina Tsvetáieva (Martins Editora, 2006). Em 2007 recebeu o prêmio Jabuti na categoria Tradução, também com Indícios Flutuantes.

Cursos já ministrados com Aurora Fornoni Bernardini


Voltar


Quem Somos Nós?Instagram
PARCERIA
RÁDIO OFICIAL
APOIO